phô trương hình thức Tiếng Trung là gì

摆门面 < 讲究排场, 粉饰外表。>
摆排场 <指讲究铺张、奢侈的局面或形式。>
摆谱儿 <指讲究排场, 注重外表。>

• các phương pháp hình thức:    形式化方法
• phương pháp hình thức:    形式方法
• phải coi trọng thực tế, không nên coi trọng hình thức:    要讲求实际, 不要讲求形式

Câu ví dụ

一些西方外交官和企业一直在悄悄批评世博会，认为这是他们所认为的北京长期贸易滥用的窗口。
Một số nhà ngoại giao và doanh nghiệp phương Tây đã lặng lẽ chỉ trích hội chợ này, cho rằng đây chỉ là sự phô trương hình thức cho cái mà họ coi là những lạm dụng thương mại từ nhiều năm qua của Bắc Kinh.